English translation for "amount deducted"
|
- 扣除金额
折扣额
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Article 22 the payable tax amount shall be the balance of the taxable amount multiplied by the applicable tax rate minus the tax amounts deducted and exempted as prescribed in the present law 第二十二条企业的应纳税所得额乘以适用税率,减除依照本法关于税收优惠的规定减免和抵免的税额后的余额,为应纳税额。 | | 2. | If the entire fair value of the financial asset is really difficult to determine reasonably , it shall be determined based on the residual amount deducting the consideration of the portion whose recognition has been stopped from the entire book value of the financial asset 该金融资产整体的公允价值确实难以合理确定的,按照金融资产整体的账面价值扣除终止确认部分的对价后的余额确定。 | | 3. | An employer is required by the ordinance to calculate the relevant income of each of his employees and deduct from such income the employee s own mandatory contribution and pay the amount deducted , together with the mandatory contribution made by the employer in respect of that employee to the trustee of the master trust 就雇主而言,条例规定雇主须计算及从雇员的有关入息,扣除雇员的供款,并与雇主就其雇员须作的供款支付予本计划受托人。 | | 4. | If no quotation for the portion whose recognition has not been stopped is available in the active market and if there is no actual transaction price relating to it , it shall be determined based on the residual amount deducting the consideration of the portion whose recognition has been stopped from the entire fair value of the transferred financial asset (二)未终止确认部分在活跃市场上没有报价,且最近市场上也没有与其有关的实际交易价格的,应当按照所转移金融资产整体的公允价值扣除终止确认部分的对价后的余额确定。 | | 5. | Article 12 the income tax already paid abroad by an enterprise with foreign investment for its income originating outside china may , in filing its consolidated income tax return , be deducted from its total tax amount payable , however , the amount deducted may not exceed the tax amount payable calculated in accordance with the provisions of this law for its income abroad 第十二条外商投资企业来源于中国境外的所得已在境外缴纳的所得税税款,准予在汇总纳税时,从其应纳税额中扣除,但扣除额不得超过其境外所得依照本法规定计算的应纳税额。 |
- Similar Words:
- "amount committed" English translation, "amount contained in a bowl" English translation, "amount cover charge" English translation, "amount covered" English translation, "amount declared" English translation, "amount deposited" English translation, "amount differ" English translation, "amount due" English translation, "amount due from" English translation, "amount due from banks" English translation
|
|
|